Willkommen in NB
Weigweiser für Frauen mit internationaler Geschichte
Das Projekt "HiRegion – Hochschule in der Region" befasst sich in dem Teilprojekten „Dialog Hochschule – Gesellschaft: Migration“ mit dem Ausbau der psychosozialen Beratung für geflüchtete Menschen und Migrant*innen. Das Teilvorhaben hat außerdem einen Leitfaden für zugewanderte Frauen veröffentlicht. Dieser steht ab sofort unter dem Titel „Ein Wegweiser für Frauen mit internationaler Geschichte“ in Deutsch und acht weiteren Sprachen zum Download bereit und wird in gedruckter Form an Neubrandenburgs Informationsstellen für Geflüchtete und Zugewanderte ausliegen.
„Sich an einem neuen Ort zu orientieren, ist grundsätzlich nicht einfach“, erklärt Prof. Dr. Vera Sparschuh, die zusammen mit Prorektorin Prof. Dr. Barbara Bräutigam das Teilprojekt leitet. „Wenn die Sprachkenntnisse fehlen, die Kultur eine komplett andere ist, und womöglich ein traumatisches Fluchterlebnis hinter den Personen liegt, kann es schnell zur Überforderung kommen“, erklärt die Professorin. Deshalb sei es wichtig, schnell und unkompliziert Hilfe zu bekommen.
ARA_Wegweiser fuer Frauen mit internat. Geschichte
مُرشدٌ للسيدات ذوات القصة العالمية
© Hochschule NB
PDF, 13.6 MB
ENG_Wegweiser fuer Frauen mit internat. Geschichte
Guide for Women with an International Background
© Hochschule NB
PDF, 13.3 MB
FAS_Wegweiser fuer Frauen mit internat. Geschichte
راهنمایی ویژه زنان دارای پیشینه بینالمللی
© Hochschule NB
PDF, 13.7 MB
FRA_Wegweiser fuer Frauen mit internat. Geschichte
Un guide pour les femmes avec une histoire internationale
© Hochschule NB
PDF, 13.3 MB
KUR_Wegweiser fuer Frauen mit internat. Geschichte
Rêberek ji bo jinên xwedî dîroka navneteweyî
© Hochschule NB
PDF, 13.3 MB
RUS_Wegweiser fuer Frauen mit internat. Geschichte
Путеводитель для женщин иностранного происхождения
© Hochschule NB
PDF, 13.5 MB
UKR_Wegweiser fuer Frauen mit internat. Geschichte
Путівник для жінок з іноземним походженням
© Hochschule NB
PDF, 13.5 MB