IKW 2022: "Musik verbindet"
Mit insgesamt 53 Veranstaltungen von mehr als 30 verschiedenen Institutionen und Vereinen ist die IKW in diesem Jahr erneut gewachsen!
Neben dem bundesweiten Thema „#offen geht“ wird die Interkulturelle Woche in Neubrandenburg unter dem Motto „Musik verbindet“ stattfinden. Gesang und Klänge, Rhythmus und Melodien, Instrumente und Töne prägen Kulturen seit Jahrtausenden. So unterschiedlich Musik auch ist, kann sie doch immer identitätsbildend und natürlich auch verbindend sein.
Wie in den vergangenen Jahren wird die Interkulturelle Woche mit einer Auftaktveranstaltung in der Innenstadt beginnen. Am 24. September 2022 in der Zeit von 13 bis 17 Uhr lädt das Netzwerk Migration in die Innenstadt (Fußgängerzone Treptower Straße) ein.
invitation (english)
Many participants are involved in the intercultural week in Neubrandenburg. They put together a colorful and diverse program. Readings, celebrations, theatre, film screenings and much more.
The events are about cultures and customs, but above all about getting to know each other and exchanging ideas.
We invite all residents of Neubrandenburg to this year's events during the intercultural week. You can find further details on the wide range of offers in the flyer.
Запрошення (ukrainisch)
У міжкультурному тижні в Нойбранденбурзі задіяно багато акторів. Разом ви складете яскраву та різноманітну програму. Читання, фестивалі, театр, кінопокази та багато іншого.
Заходи присвячені культурам і звичаям, але перш за все знайомству та обміну ідеями.
Запрошуємо всіх жителів Нойбранденбурга на цьогорічний акційний тиждень. Додаткову інформацію та деталі про широкий спектр пропозицій Ви можeте знайти у флаєрі.
دعوة (arabisch)
ستشارك العديد من الجهات الفعالة في اسبوع التنوع الثقافي في مدينة نويبراندينبورغ . معا ستضعون البرامج المتنوعة والمختلفة من المطالعات والمهرجانات والمسارح وعروض للافلام والمزيد من ذلك . الفعاليات ستدور حول العادات والثقافات وقبل ذلك التعرف على بعضنا البعض وتبادل الافكار
ندعو جميع المقيمين في مدينة نويبراندينبورغ لحضور اسبوع الفعاليات لهذه السنة٠ للمزيد من التفاصيل حول العروض المختلفة تجدها في النشرة الاعلانية٠
Alle Informationen zu den Veranstaltungen finden Sie hier: